文言文狂泉的翻译及注释,古文狂泉的中文译文

 2023-10-11  阅读 130  评论 0

摘要:今天小编mail为大家分享的生活小常识,希望能够帮助到大家!狂泉文言文翻译及注释是什么,狂泉文言文翻译这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、原文: 昔有一国,国中一水,号曰狂泉,国人饮此水,无不狂,唯国君穿井而汲,独得专无恙,国人

今天小编mail为大家分享的生活小常识,希望能够帮助到大家!

狂泉文言文翻译及注释是什么,狂泉文言文翻译这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、原文: 昔有一国,国中一水,号曰狂泉,国人饮此水,无不狂,唯国君穿井而汲,独得专无恙,国人既并狂,反谓属国主之不狂为狂,于是聚谋,共执国主,疗其狂疾,火艾针药,莫不毕具,国主不任其苦,于是到泉所酌水饮之,饮毕便狂,君臣大小,其狂若一,众乃欢然。

2、{ 译文:} 从前有一个国家(今天所谓城市),全国只有一眼泉水,名叫“狂泉”。

3、全国的人都饮这水,没有不疯的;唯有国家的君主打井取水,唯一可以没有疾病。

4、全国的人既然都疯了,于是聚集在一起想办法,一起抓住国王,治疗国王的疯病,用艾叶烧熏、扎针、吃药,没有不全部用上的。

5、国王受不了那苦,于是来到泉边,舀水喝了,喝完就疯了。

6、(全国)君臣、大人小孩,他们的疯病都一样,大家便兴高采烈。

Luochuanren.Com洛川人-综合信息门户网站,涵盖生活常识、美食、创业、体育、旅游、家居、汽车、财经、互联网、科技、房产、教育等资讯。

免责声明:我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!

原文链接:http://www.luochuanren.com/75573.html

标签:文言文注释

发表评论:

管理员

  • 内容137217
  • 积分0
  • 金币0
关于我们
洛川人(luochuanren.com)陕西省洛川宣传信息展示网站,提房产,人才招聘,家居装饰,教育,论坛,贴吧,旅游,特产,二手车,美食,天气,娱乐,企业等资讯。
联系方式
电话:17898872021
地址:
Email:773537036@qq.com
注册登录
注册帐号
登录帐号

Copyright © 2022 洛川人 Inc. 【测试站】 保留所有权利。 Powered by 洛川人

陕ICP备2022013085号

  • 我要关灯
    我要开灯
  • 客户电话

    工作时间:8:00-18:00

    客服电话

    17898872021

    电子邮件

    773537036@qq.com

  • 官方微信

    扫码二维码

    获取最新动态

  • 返回顶部