今天小编mail为大家分享的生活小常识,希望能够帮助到大家!
斯是陋室惟吾德馨的意思翻译,斯是陋室惟吾德馨的意思这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。
2、出自《陋室铭》,是唐代诗人刘禹锡所创作的一篇托物言志骈体铭文。
3、刘禹锡(772一842年),字梦得,洛阳(今河南洛阳)人。
4、中唐文学家。
5、因参加王叔文集团的进步政治改革遭到失败,被贬为朗州(今湖南省常德市)司马等官职,在外地二十多年。
6、后入朝做主客郎中,晚年任太子宾客,加检校礼部尚书。
7、世称刘宾客。
8、《陋室铭》全文短短八十一字,作者借赞美陋室抒写自己志行高洁,安贫乐道,不与世俗同流合污的意趣。
9、原文如下:山不在高,有仙则名。
10、水不在深,有龙则灵。
11、斯是陋室,惟吾德馨。
12、苔痕上阶绿,草色入帘青。
13、谈笑有鸿儒,往来无白丁。
14、可以调素琴,阅金经。
15、无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。
16、南阳诸葛庐,西蜀子云亭,孔子云:何陋之有?译文如下:山不在于高,只要有仙人居住就会出名;水不在于深,只要有蛟龙栖留住就显神灵。
17、这是一间简陋的居室,因我的美德使它芳名远扬。
18、苔藓爬上台阶染出一片碧绿,草色映入竹帘映得漫屋青色。
19、这里谈笑的都是博学多识的人,来往的没有不学无术之徒。
20、平时可以弹奏清雅的古琴,阅读泥金书写的佛经。
21、没有繁杂的音乐搅扰听觉,没有文牍公务劳累身心。
22、似南阳诸葛亮的草庐,如西蜀扬子云的草屋。
23、孔子说:“这有什么简陋呢?”扩展资料:开篇几句从《世说新语·排调》“山不高则不灵,渊不深则不清”翻出新意,运用诗歌中常见的比兴手法引出陋室。
24、“山不在高”、“水不在深”比兴陋室,“有仙则名”、“有龙则灵”则比兴陋室之德。
25、“这四句是脍炙人口的名言佳句,颇有哲理诗的精警和含蕴。
26、作者自远而近,次第写来,以并列句式造成顺流直下的气势,随后托出“斯是陋室,惟吾德馨”,便觉妙语如珠,胜意迭出。
27、这两句从《尚书·周书·君陈》“黍稷非馨,明德惟馨”联想得来,强调以德自励,确为一篇之主旨与警策。
28、写陋室之陋是为了衬托室中主人之贤,而写室中主人之贤,正好说明陋室不陋,这是一种相反相成的关系。
29、以下写室之内外之景、室中人、室中事,句句扣住“陋”字,而又不离“德”字。
30、“苔痕上阶绿,草色入帘青”是写室内外之景,妙在精切地传出陋室的佳处,以诗的语言表现诗的意境。
31、“痕”、“色”二字,变概念化的“苔”、“草”为可感、可视的具体形象。
32、“上阶”、“入帘”,化静为动,写出“苔”、“草”的神态,又将外景引入室内,为陋室增添了勃勃生机,洋溢一片盎然春意。
33、而一“绿”一“青”,色彩鲜明,更映衬出陋室的闲雅、清幽与别致。
34、 参考资料来源:百度百科——陋室铭。
Luochuanren.Com洛川人-综合信息门户网站,涵盖生活常识、美食、创业、体育、旅游、家居、汽车、财经、互联网、科技、房产、教育等资讯。
免责声明:我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!
工作时间:8:00-18:00
客服电话
17898872021
电子邮件
773537036@qq.com
扫码二维码
获取最新动态