石头城唐刘禹锡古诗全文，石头城刘翰古诗翻译

今天小编mail为大家分享的生活小常识，希望能够帮助到大家！

石头城刘禹锡古诗翻译，石头城刘禹锡古诗这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、《石头城》是刘禹锡组诗《金陵五题》的第一首。

2、　　全诗如下：山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。

3、淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。

4、　　全诗翻译：城的东、南、西三面，依旧绵亘着高低起伏的群山，它那虎踞龙盘的姿态并未改变；北面的江潮，依旧拍打着城根，而后带着寂寞的心情退回。

5、那声音仿佛在叹惜，昔日的繁华已经化为乌有。

6、从秦淮河东边升起的，还是过去那轮月亮。

7、见证历史过后，在夜深人静之际，又心恋恋地爬过凹凸的城墙，小心翼翼来窥探着什么。

8、赏析：　　这首诗咏怀石头城，表面看句句写景，实际上句句抒情。

9、诗人写了山、水、明月和城墙等荒凉景色，写景之中，深寓著诗人对六朝兴亡和人事变迁的慨叹，悲凉之气笼罩全诗。

10、　　诗人把石头城放到沉寂的群山中写，放在带凉意的潮声中写，放到朦胧的月夜中写，这样尤能显示出故国的没落荒凉。

11、只写山水明月，而六代繁荣富贵，俱归乌有。

12、诗中句句是景，然而无景不融合着诗人故国萧条、人生凄凉的深沉感伤。

13、　　诗人在朝廷昏暗、权贵荒淫、宦官专权、藩镇割据、危机四伏的中唐时期，写下这首怀古之作，慨叹六朝之兴亡，显然是寓有引古鉴今的现实意义的。

14、江城涛声依旧在，繁华世事不复再。

15、诗人怀古抒情，希望君主能以前车之覆为鉴。

Luochuanren.Com洛川人-综合信息门户网站，涵盖生活常识、美食、创业、体育、旅游、家居、汽车、财经、互联网、科技、房产、教育等资讯。