最权威解释阿弥陀佛正确读音，阿弥陀佛怎么读是正确的

今天小编mail为大家分享的生活小常识，希望能够帮助到大家！

阿弥陀佛怎么读标准，阿弥陀佛怎么读这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、南无阿弥陀佛，繁体字（正体字）写作“南无阿弥陀佛”，近似古代的发音疑为：　　nán mū e mí tuō fu　（四川话说“阿弥陀佛”是这样发音的：wō mi tuó fu）。

2、　　白云苍狗，沧海桑田。

3、语音随着时间流失发生了变化，不知什么时候，“南无阿弥陀佛”的发音变成：ná mó wō（ē） mí tuó fó。

4、　　近二三十年来，由于一些名人的提倡，多数人念“阿弥陀佛”的发音为：ā mí tuó fó。

5、　　如果你问，“阿弥陀佛的正确发音是什么”，建议深入经藏，你会发现，“南无”二字在不同的经文中有不一样的用字，所以，法师怎么翻译，你就怎么念。

6、至于古今发音差异，不妨看些音韵普及文章和论文，比如在网上搜索“中古汉语拟音”，“梵汉对音”，你会找到很多资料。

7、这些资料可能要花一两年才能看出个大概脉络。

8、阿弥陀佛发音问题，网上有不少讨论文章，可搜索阅读，开阔视野。

9、　　请看会性法师对“阿弥陀佛”发音的开示：　　关于“阿”的念法，近几年有人提倡念“ㄚ”（a）音。

10、到底是ㄚ（a）还是ㄜ（e），趁此略说一下。

11、以历史观点看，翻遍辞典字典，如中文大辞典、辞海、中华乃至康熙字典，“阿”本音皆ㄜ（e）（客家音），非ㄚ（a），ㄚ（a）是破音。

12、历史上许多地方读ㄜ（e）的，如“阿房宫”；今江苏丹阳县，古曰“曲阿”等。

13、本经译于一千六百年前，五胡十六国至东晋姚秦时的长安，当时北方“阿”字，尚未出现破音，仍用ㄜ（e），ㄚ（a）音在南方，如俗之阿公、阿妈、阿兄、阿嫂等，是长江以南的用音，只是开口声，并没意思，无字可写，借用阿字，读破音ㄚ（a）。

14、鸠摩罗什法师在北方翻译，读ㄜ（e）才对。

15、还有，古来译者相当负责任，凡须读破音、二合音或轻重音，皆有标明。

16、阿并没注明，念ㄜ（e）没错。

17、据我所知，大陆来的老一辈法师，没听过念ㄚ（a）的。

18、客家话阿爸、阿哥，既俗且土，毫无意义，我小时读唐书，如幼学琼林，有神名“阿香”（古传为雷部推车之女），老师特别叮咛，为恭敬故念ㄜ（e），不可读ㄚ（a），否则对神不敬。

19、一千多年来ㄜ（e）到今天，为何要改念ㄚ（a）呢，实在不该！”　　建议你在网上搜索：阿弥陀佛　发音　焦国宝　　你能看到更多的说法。

20、　≈≈≈≈≈≈≈≈≈　　补充资料：　　南无，又译作南牟、那谟、南谟、那摩、曩莫、纳莫等。

21、意译作敬礼、归敬、归依、归命、信从。

22、原为“礼拜”之意，多使用于礼敬之对象，表归依信顺，含救我、度我、屈膝之意。

23、　　如称南无三宝（皈依三宝），梵语转写为 namo ratna -trayāya ，音译作南无啰怛那哆啰夜耶，囊谟啰怛囊怛啰夜耶（汉语拼音 náng mū luō denáng deluō yā ya），即表归依佛法僧三宝之意。

24、　　如称南无阿弥陀佛，南无妙法莲华经等，将“南无”两字冠于佛名或经名前，亦表归依之意。

Luochuanren.Com洛川人-综合信息门户网站，涵盖生活常识、美食、创业、体育、旅游、家居、汽车、财经、互联网、科技、房产、教育等资讯。