苏州话日常用语大全翻译，苏州话你学会了吗怎么说

今天小编mail为大家分享的生活小常识，希望能够帮助到大家！

苏州话日常用语大全你我他，苏州话日常用语大全这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、一、常用语 你好 = 乃好。

2、2、大家好 = 大家好。

3、3、早上好 = 早阿。

4、4.、吃饭了吗 = 饭阿吃勒。

5、5、吃过了 = 吃过哉。

6、6、 还没吃呢 = 还朆吃勒。

7、7、不好意思 = 弗好意思。

8、8、麻烦你了 = 麻烦乃哉。

9、9、没关系 ， 不要紧 = 弗碍个，弗要紧。

10、10、谢谢 = 谢谢。

11、二、地方俗语骂太平山门（指桑骂槐，不指名地骂人）。

12、2、做花手心（暗里耍花招，使坏）。

13、3、断链条活狲（坐立不稳，不安稳的人）。

14、4、搞百叶结（胡搅蛮缠）。

15、5、掐脱头葛苍蝇（遇事慌乱）。

16、6、蚂蝗叮螺蛳（紧叮不放）。

17、7、氽脱木排撩筅帚（丢西瓜拣芝麻）。

18、8、门门勿落空（处处占便宜）。

19、9、烂木头氽勒一浜里（物以类聚，人以群分）。

20、10、关亡讨口气（探人口风）。

21、三、发音技巧部分单音节形容词重叠式加“里、能、叫、则”等后缀，主要做状语。

22、如苏州“慢慢较”，常熟“慢慢能”。

23、2、形容词的生动形式构成复杂，苏州有ABB、AAB、ABCD等几种形式，分别表示不同程度。

24、如“绿”——“绿汪汪”——“碧碧绿”——“碧绿生青”。

25、3、表示极高程度的格式，苏州有A里A、A完A完的形式。

26、4、关于过去式，过去的工作行为，常使用语素“曾”。

27、5、进行体和持续（存在）体有有明显的区别，不使用普通话的“着”。

28、6、有后置的谓语修饰语“快”，用在动词短语后。

29、7、可能补语的否定形式，代词宾语常出现在动词和补语的中间，如“讲俚勿过”。

30、8、单音动词的重叠式很常用，可以出现在如下格式里：扫扫干净、做做好、想想定当。

31、9、在双宾语句中，间接宾语常放在直接宾语后。

32、10、量词能直接后名词节后，前面不需要数词“一”和指示代词。

33、扩展资料：苏州话的主要语言特征塞音、塞擦音声母三分，主要保留古全浊声母。

34、2、苏州地区基本保留中古四声的分野，各分阴阳，共8个声调。

35、3、保留古疑母[ŋ]。

36、如：我/ŋɜu/、外/ŋa/、吴五/ŋ̇/。

37、4、中古咸摄和山摄的一二等字分为两类韵母，寒/ɦɵ/-山/sĘ/。

38、5、[z]音词头s变规律，也就是[z]音词头清化规律。

39、所谓z音词头s变，也就是所有的z音，如果在一个词语中处于开头的位置，则这个[z]要发成s的音，但是仍然保持浊音时的声调与气流。

40、6、gh[ɦ]音词中弱化现象。

41、gh[ɦ]是比较难掌握的一个音位。

42、当这个音在所在的词语中处于开头的位置时，需要完整的发出来。

43、但是如果是在词语中间，则会弱化，甚至脱落。

44、参考资料来源：百度百科-苏州话。

Luochuanren.Com洛川人-综合信息门户网站，涵盖生活常识、美食、创业、体育、旅游、家居、汽车、财经、互联网、科技、房产、教育等资讯。